關於本會   時事我見   電 子 報   活動現場   海外傳真   相關書籍  
 
重要訊息 Aprl 2011


日本震災設立心理衛生中心

文/田村毅

急切懇求世界各地的家族治療師
對於2011年3月11日在日本發生的地震與海嘯以及隨之而來的核能輻射危機提供振興復甦之工作

 親愛的IFTA(International Family Therapy Association, 國際家族治療學會)的朋友們,

災情嚴重的地震、海嘯與隨著受損核電廠所引發的核能輻射危機已過了兩星期之久。目前為止,已有將近一萬具屍體被尋獲,另有二萬名左右的失蹤者正等待被搜尋。尚有二十萬左右無家可歸的民眾仍留在緊急庇難所中。 我自己目前住在東京,距離受損的核電廠約有二百公里遠。我和我的家人一切安好。媒體與群眾似乎仍十分恐懼焦慮於可能的核能輻射危機。然在東京的我作息一切如昔。許多外籍居留者自日本撤退,旅客也紛紛取銷來日的行程。隨之而來的是於災後來自許多國家所提供的救援團隊。

雖然承受到如此巨大的苦難,我仍對未來保持樂觀的態度。我如此的相信並希望—日本是個具有韌性與耐性文化根底的國家。我們將很快再次振興,一如六十五年前二戰之後,我們自完全毀損中再次復甦。 日本所有的人民將共同努力以自已的方式去支持災民。他們或是捐款,或是由醫療團隊到庇護所訪視住民,以提供必要的生理照護。教育單位與社福系統對流離失所且失悎的孩童提供支持。 這些災民所需要的協助內容將隨時間挪移而有所變動。第一階段的緊急救援與照護已接近完成。目前已進入提供基本生理照護與支持日常生活運作的第二階段。近日災區內大雪紛飛氣候嚴寒。足夠溫暖的環境與必需的營養對於老人、小孩、殘障者與慢性病患者特別重要。第三階段將會以心理支持為主,預期即將步入且會持續數年。我不確定將會有多少災民將罹患創傷後症候群與悲慟反應。

我是個精神科醫師與家庭治療師。
我負責擁有一千多名會員的日本家族治療學會(Japan Association of Family Therapy)的國際交流委員會。
我期盼能引發來自國際社會對於此次日本災情的關心與支持。
我需要你的協助,但我仍不確定我們需要什麼形式的幫助。
是要實地與我們分享個人的生命故事,提供大家在處理危機時的建議與經驗,給予相關的知識、策略與參考資料等,抑是以物理性或是其他類似型態(如線上通訊)與我們一同工作?
這些失去財產與失其所愛的家屬會發生如何的動力變化?
他們將如何克服多重的失落—包括,安全、家人、庇護、經濟、社群與自我認同?
我們能怎麼支持這些家屬?
我們將如何建構多重專業的支持網路以有效地切合災民的需求?
我長期以個人型態獨立地從事家族治療,然而從未有經驗與受災社區中的大批家庭一同工作。
我相信我現在正進行一場馬拉松,甚至不知道要去那兒。我因為重大危難與莫可名狀但必需長期投入的任務而顯得不知所措。其實我已亂了分寸。

我將在下週回到東京,但在六月前往美國巴爾地摩參加美國家族治療學會(AFTA)的會議。我們將在六月初有一個日本家族治療學會的年會,將有來自日本各地數百位家族治療師前來參加。
可以透過電子郵件、臉書或推特等線上方式找到我。

我歡迎各種形式想法的提供。

2011年3月27日 田村毅,醫學士
日本東京兒童與家族精神科醫師
東京學藝大學教授
開業醫師
電子郵件信箱: tiki3282@gmail.com
臉書: Takeshi Tamura
推特: tiki3282



臨床心理師設立心理衛生中心

東日本大震災心理支援中心

日本臨床心理師學會  日本心理臨床學會

針對東北地方及關東地方因大規模災害的受害者進行心理衛生工作為目的、日本臨床心理師學會及日本心理臨床學會於3月23日開設東日本大震災心理支援中心。

[名稱]
日本臨床心理師學會及日本心理臨床學會
「東日本大震災心理支援中心」
電話:03-3817-6392
〒113-0033東京都文京区本郷2-40-14 山崎ビル602
FAX:03-3817-7800,03-3817-6802     
mail: jpsc@ajcp.info


【活動内容】

  • 支援災區各縣市的臨床心理師工會,進行受災者的各項援助活動
  • 因應需求,派遣臨床心理師、日本心理臨床學會會員、和作學會會員之心理團隊前往援助
  • 接受日本紅十字會心理援助班之邀請,以義工身分協助及參與
  • 依無國界醫師團申請 ,派遣臨床心理師
  • 提供受災者心理援助相關資訊
  • 提供受災者電話諮商
  • 支援災區救難者,義工等心理衛生工作
  • 辦理心理援助義工研習
  • 另外,今後的活動內容可能針對狀況逐漸擴充。


【組織】

  • センター長  :村瀬嘉代子(日本臨床心理士会会長)
  • 副センター長:
    • 鶴    光代(日本心理臨床学会理事長)
    • 津川 律子(日本臨床心理士会副会長)
  • 事 務 局 長:奥村茉莉子(日本臨床心理士会常務理事)
  • 活 動 担 当:高橋 哲(日本心理臨床学会支援活動委員) 浦田英範(日本臨床心理士会常務理事)
  • 研 修 担 当:冨永良喜(日本心理臨床学会支援活動委員長) 小澤康司(日本心理臨床学会支援活動委員)
  • 総 務 担 当:片岡玲子(日本臨床心理士会被害者支援専門委員長) 平野 学(日本臨床心理士会専務理事)

平成 23 年 3 月 24 日

 
 
重要訊息

文/王浩威醫師

各位助人相關工作的伙伴:

這次日本的地震、海嘯,以及目前還在密切觀察的核災,相信許多朋友也都相當關心。

事件發生後,我跟日本的田村毅教授一直保持聯繫。

田村毅教授任教於日本東京學藝大學,是執業的精神科醫師,同時也是家族治療師,曾經來臺兩次講述關於拒學症的處理,在網路及YouTube上也能找到他講課的片段。

以下是節譯自田村毅教授給我的信件及相關資料,提供各位參考。

敬祝

順心

浩威敬上
2011/4/1

 
 
 
 
案字號:臺內社字第9079637號 會址:(106)臺北市大安區麗水街28號 劃撥帳號:42115501
電話:(02)2392-3528分機22 傳真:(02)2392-5908 電子郵件:tap79637@ms71.hinet.net