臺灣心理治療暨心理衛生聯合會電子報
臺灣心理治療學會於 2008 年 01 月 15 日出刊
好書推薦

第 44 期電子報好書推薦>書介-愛情劊子手
第 44 期電子報好書推薦讓我們再一次閱讀它/他!
第 44 期電子報好書推薦書介-當尼采哭泣
第 44 期電子報好書推薦當名醫遇見超人

愛情劊子手
Love’s Executioner & Other Tales of Psychotherapy

歐文•亞隆(Irvin D.Yalom) 著
張美惠 譯
張老師文化公司 出版

【本書介紹】

「好的治療師要對抗黑暗,闡明真相,愛情卻需要神祕感,經不起檢驗。我真厭恨當愛情的劊子手。」
──愛情劊子手 第一段

72 歲老婦人與年輕治療師的 27 天愛戀;
病患要求治療師保管塵封三十年的婚外情情書;
胖女人減重與心理治療師的關係;
一個搶劫事件,如何衝擊喪夫者原有的幻覺,以殘酷的方式印證死亡
中年癌末患者,面對疾病的威脅表現出強迫性慾望……

  十篇故事生動重建歐文•亞隆醫生如何穿透不確定感,探索患者內在最終的真相,作者告訴我們,任何人(不只是接受心理治療的患者)要活出充實的生命,都必須先認清存在的殘酷事實,真正覺悟自己終有走向盡頭的一天。

  書中引人入勝的故事誠然超越了心理治療的範疇,直指光怪陸離的人類境況。本書讓我們難得地窺見一個全心投入的治療師實際工作的情形,這位傑出的醫生不只是坦誠面對自己的感覺與錯誤,也毫不避諱地揭露心理治療充滿不確定的本質。字裡行間流露的悲憫與幽默堪與俄國劇作家安東•契訶夫(Anton Chekhov)相提並論。

【作者簡歷】

歐文•亞隆 Irvin D. Yalom

  1931 年生於華盛頓,美國團體心理治療權威、當代精神醫學大師,與維克多•法蘭可(Viktor Frankl)、羅洛•梅(Rollo May)並稱存在主義治療法三大代表人物。

  目前擔任史丹福大學精神病學榮譽教授,持續在全美各地發表演講並投入臨床治療工作,其主講的錄音帶廣泛使用於治療師的訓練工作。因其在臨床精神醫學領域的貢獻,曾獲得一九七四年艾德華.史崔克獎,這是關於美國精神醫學照護與治療所頒的獎;還有一九七九年獲得美國精神醫學會為學術研究頒發的基金獎。

  除了撰寫專業教科書如《團體心理治療》、《團體心理治療的理論與實務》、《住院病人團體心理治療》,與吉妮.艾爾金合著《日漸親近》,與李伯曼和麥爾斯合著《會心團體:最初的事實》之外,亞隆也擅寫心理治療小說和故事,如《診療椅上的謊言》、《當尼采哭泣》、《生命的意義》、《愛情劊子手》等,多次榮獲歐美小說和非小說文類獎項,如《當尼采哭泣》榮獲 1992 年 the Commonwealth Club 小說類金牌獎。

  亞隆定居加州 Palo Alto,個人網站為 http://www.yalom.com/

【譯者簡介】

張美惠

  台大外文系畢,輔大翻譯研究所肄業。曾獲梁實秋文學獎譯詩組佳作,譯有《德國短篇小說精選》、《資訊焦慮》、《真實的謊言》、《EQ》、《美之為物》、《國家公園之父:蠻荒的謬爾》、《這就是男人》、《用心去活》、《父母離婚後──孩子走過的內心路》、《愛上M型男人》、《重建》、《心理治療live現場》、《攀越魔術山》等,現從事專職翻譯。

回 44 期電子報
發行人:王浩威
發行所:臺灣心理治療學會
聯絡電話:02-2392-3528-22
電子信箱:tap79637@ms71.hinet.net
編輯群:電子報編輯室、臺心秘書處
會址:台北市大安區 106 麗水街 28 號 6 樓
傳真電話:02-2392-5908
劃撥帳號:42115501
網址:http://www.tap.org.tw